Послание тому, чьё сердце озарил Аллах (Русский перевод)

 Послание тому, чьё сердце озарил Аллах

(Русский перевод)

Всем, кто читает эти строки — сегодня или в будущем,

Каждой душе, идущей по запутанным путям жизни,

Это не прощание.

Это — наследие. Послание из моего сердца,

И я молю Аллаха, чтобы оно достигло и твоего сердца.

Я не боюсь самой смерти,

Но я боюсь предстать перед Господом с тем,

Что причинил боль другому — словом, взглядом или незаметной обидой.

Ведь я верю: Аллах — Милостивый и Прощающий,

Но также Он — Совершенно Справедливый,

И ни одно право не будет утрачено.

Я боюсь, что мог невольно обидеть кого-то,

Причинить страдание, которого не осознал,

Проявить гордость в миг, о котором не раскаялся.

Но я не живу в тревоге,

Ибо я вверил каждый момент своей жизни Аллаху.

Я верю, что каждое решение, каждое промедление, каждый поворот судьбы —

Лучше в Его руках, чем в моих.

Он знает прошлое, настоящее и скрытое будущее.

Он знает мою душу лучше, чем я сам.

Я хочу быть чище внутри, чем кажусь снаружи.

Быть искренним с Аллахом, с теми, кого люблю, и с теми, перед кем виноват.

Я прошу прощения. Я размышляю. Я надеюсь.

Я падаю, но поднимаюсь с покаянием и Его милостью.

Я не утверждаю, что я совершенен,

Но прошу Аллаха судить меня по тому, что в моем сердце,

И простить меня Своей милостью, которую Он приберёг на День Суда.

Он послал в этот мир только одну часть Своей милости,

А девяносто девять оставил на тот День,

Когда ничто не поможет, кроме Его милости.

Это послание не для того, чтобы огорчить,

А чтобы пробудить.

Чтобы напомнить: упование на Аллаха — не значит оставить усилия,

Надежда на прощение — не значит игнорировать ошибки.

Страх перед Его справедливостью ведёт нас к Его милости.

Моим родителям, жене, детям

И всем, кто имеет право на меня —

Я прошу у вас прощения.

А ты, кто читаешь это:

Если твое сердце откликнулось, знай — это послание и для тебя.

Это не прощание,

А зерно искренности,

Молитва, чтобы оно укоренилось в твоей душе

И выросло в свете.

Да утвердит Аллах это послание в моем сердце, в твоем сердце

И в сердцах всех, кто ищет истину и мир.

النسخة العربية من الرسالة على 

https://universal-massage.blogspot.com/2025/05/blog-post.html

#الكويت #مقالات #اكسبلور #افكاري #رساله #رسالة #قلبي #من-القلب 

لباقي المقالات علي 

aldeai.blogspot.com