Die Nachricht ist auf Deutsch

 Eine Botschaft an das Herz, das von Gott erleuchtet wurde

(Deutsche Übersetzung)



An alle, die diese Worte lesen – heute oder irgendwann in der Zukunft,

An jede Seele, die durch die verschlungenen Pfade des Lebens geht:

Dies ist kein Abschied,

Sondern ein Vermächtnis – eine Botschaft aus meinem Herzen,

Und ich bete zu Gott, dass sie auch dein Herz erreicht.


Ich fürchte nicht den Tod an sich,

Aber ich fürchte, vor meinem Herrn zu stehen,

Während ich jemandem Unrecht getan habe –

Mit einem Wort, einem Blick oder einem Schmerz, den ich nicht einmal erkannt habe.

Denn ich glaube, dass Gott, so barmherzig und verzeihend Er ist,

Ebenso vollkommen gerecht ist,

Und kein einziges Recht wird verloren gehen.


Ich fürchte, jemandem Schmerz zugefügt zu haben, ohne es zu wissen,

Die Ursache für stilles Leid gewesen zu sein,

Oder einen Moment des Stolzes nicht bereut zu haben.


Doch ich lebe nicht in Angst,

Denn ich habe jeden Moment meines Lebens in Gottes Hände gelegt.

Ich glaube, dass jede Entscheidung, jede Verzögerung, jeder Umweg –

In Seinen Händen besser aufgehoben ist als in meinen.

Denn Er kennt die Vergangenheit, die Gegenwart und die verborgene Zukunft.

Er kennt meine Seele besser als ich selbst.


Ich wünsche mir, innerlich reiner zu sein, als es andere von außen sehen.

Ich will ehrlich sein – gegenüber Gott, gegenüber denen, die ich liebe, und gegenüber denen, denen ich Unrecht getan habe.

Ich bitte um Vergebung. Ich reflektiere. Ich hoffe.

Ich falle, aber ich stehe wieder auf mit Reue und durch Seine Barmherzigkeit.


Ich behaupte nicht, vollkommen zu sein,

Aber ich bitte Gott, mich nach dem zu beurteilen, was in meinem Herzen ist,

Und mir mit der Barmherzigkeit zu vergeben, die Er für den Tag des Gerichts aufbewahrt hat.


Er hat nur einen Teil Seiner Barmherzigkeit in diese Welt gesandt,

Und neunundneunzig Teile für den Tag zurückgehalten,

An dem nichts helfen wird außer Seiner Gnade.


Diese Botschaft ist nicht dazu da, zu betrüben,

Sondern um zu wecken.

Sie soll uns daran erinnern, dass das Vertrauen auf Gott nicht bedeutet, die Anstrengung aufzugeben,

Und dass die Hoffnung auf Vergebung nicht heißt, unsere Fehler zu ignorieren.

Die Furcht vor Seiner Gerechtigkeit führt uns näher zu Seiner Barmherzigkeit.


An meine Eltern, meine Ehefrau, meine Kinder,

Und alle, die ein Recht an mir haben –

Ich bitte euch aus tiefstem Herzen um Vergebung.


Und du, der du diese Zeilen liest:

Wenn dein Herz berührt wurde, dann wisse – diese Botschaft war auch für dich bestimmt.


Dies ist kein Abschied,

Sondern ein Samenkorn der Aufrichtigkeit,

Ein Gebet, dass es in deiner Seele Wurzeln schlägt

Und im Licht wächst.


Möge Gott diese Botschaft in meinem Herzen, in deinem Herzen

Und in den Herzen aller verankern, die nach Wahrheit und Frieden suchen.



النسخة العربية من الرسالة على 

https://universal-massage.blogspot.com/2025/05/blog-post.html


#الكويت #مقالات #اكسبلور #افكاري #رساله #رسالة #قلبي #من-القلب 


لباقي المقالات علي 

aldeai.blogspot.com

Comments

Popular posts from this blog

رسالة إلى من ينير الله قلبه (اللغة العربية)

اُس شخص کے لیے پیغام، جس کا دل اللہ نے منور کر دیا (اُردو ترجمہ)

Eine Botschaft an das Herz, das von Gott erleuchtet wurde (Deutsche Übersetzung)