Le message en español

  Mensaje para Quien Dios Ilumina el Corazón

(Traducción al español)

A todos los que lean estas palabras, ahora o en el futuro…

A cada alma que camina por los caminos entrelazados de la vida,

Este no es un adiós.

Es una herencia: un mensaje desde mi corazón

Que ruego a Dios toque también el tuyo.

No temo a la muerte en sí,

Pero temo presentarme ante mi Señor habiendo herido a otros,

Aunque haya sido con una palabra, una mirada, o un dolor que ignoré.

Porque creo que Dios, así como es Misericordioso y Compasivo,

También es Justo con total perfección,

Y ningún derecho será perdido.

Temo haber causado un dolor sin saberlo,

Haber sido la razón de una tristeza no dicha,

O haber albergado orgullo en un instante que no he corregido.

Pero no vivo con ansiedad,

Porque he entregado cada momento de mi vida a Dios.

Creo que cada decisión, cada retraso, cada desvío—

Es mejor en Sus manos que en las mías.

Porque Él conoce el pasado, el presente y lo que está por venir.

Conoce mi alma más que yo mismo.

Deseo ser más puro por dentro que lo que los demás ven por fuera.

Ser sincero con Dios, con quienes amo, y con quienes he herido.

Pido perdón. Reflexiono. Espero.

Caigo, pero me levanto con arrepentimiento y misericordia.

No pretendo ser perfecto,

Pero le pido a Dios que me juzgue por lo que hay en mi corazón,

Y que me perdone con la misericordia que ha reservado para el Día del Juicio.

Él envió solo una parte de Su misericordia a este mundo,

Y guardó noventa y nueve para el día en que nada valdrá excepto Su gracia.

Este mensaje no está hecho para entristecer,

Sino para despertar,

Para recordarnos que confiar en Dios no es dejar de esforzarse,

Que esperar Su perdón no justifica nuestros errores,

Y que temer Su justicia nos acerca a Su misericordia.

A mis padres, a mi esposa, a mis hijos,

Y a todos aquellos con quienes tengo una deuda…

Les pido perdón.

Y a ti que estás leyendo esto:

Si tu corazón se conmueve, es porque este mensaje también era para ti.

No es una despedida,

Sino una semilla de sinceridad,

Una oración para que eche raíces en tu alma

Y crezca con luz.

Que Dios fije este mensaje en mi corazón y en el tuyo,

Y en los corazones de todos aquellos que buscan la verdad y la paz.

النسخة العربية من الرسالة على 

https://universal-massage.blogspot.com/2025/05/blog-post.html

#الكويت #مقالات #اكسبلور #افكاري #رساله #رسالة #قلبي #من-القلب 

لباقي المقالات علي 

aldeai.blogspot.com